Nouveau regard ?

Je mets la vidéo suivante en ligne
Je me suis laissé faire par l'effet
Je n'ai pas bien compris le sens, mais je vous laisse la possibilité de le faire

L'un des comédiens est pourvu d'un léger accent Canadien
A vous de voir...